Buchhandel

Open Access setzt Fachhändler unter Druck

Über Jahrzehnte war das Geschäft mit wissenschaftlicher Fachliteratur zwischen Verlagen, Fachhandel, Bibliotheken und anderen Einrichtungen weitgehend ausbalanciert. Wie sich das Geschäft wandelt und wie sich Fachhändler darauf einstellen, erklären Branka Felba und Klaus Tapken von Missing Link. … mehr



Der zweite Januar-Erholungsschub

Freundliche Zahlen aus dem deutschen Buchhandel: Der Schwung der letzten Dezember-Wochen hat in den Januar getragen. Die Corona-Delle ist aber immer noch nicht ganz ausgebeult – ablesbar an … mehr


Übersetzer: Durch KI vom Urheber zum Dienstleister?

Automatische Übersetzungsprogramme sind schon länger am Markt, Übersetzer müssen sich daher bereits seit geraumer Zeit mit dem Einsatz von Künstlicher Intelligenz auseinandersetzen. André Hansen ist Beisitzer im Vorstand des Verbands deutschsprachiger Übersetzer/innen (VdÜ) und erforscht die maschinelle Translation, die er im buchreport-Interview einschätzt. … mehr