Monatspass
PLUS

Vom Index in die Bestsellerliste

Yilin Press ist mit gleich zwei Neuauflagen des Titels „Fu Lei. Briefe an zu Hause“ in China in den Bestsellerlisten vertreten. Das Buch beinhaltet die Korrespondenz des Übersetzers Fu Lei mit seiner Frau Zhu Meifu und seinem Sohn Fu Cong in den Jahren 1954 und 1966. Veröffentlicht wurde die Sammlung erstmals 1981, sie avancierte schon bald zu einem Lehrwerk über die dunklen Jahre in der Geschichte Chinas.

Fu Leis Übersetzungen französischer Literatur erweiterten den Horizont der Leser im weltoffenen China der 1920er- und 1930er-Jahre. Solch eine kosmopolitische Haltung wurde unter dem kommunistischen Regime 1958 jedoch rasch zu einem Vergehen. Zu Beginn der Kulturrevolution verfolgten die Roten Garden jeden, der mit ihrer Ideologie in Widerspruch stand. Nach Haft und Folter beging Fu Lei mit seiner Frau 1966 Selbstmord.

Oybyd Dfsgg jtu yuf wbuysx khpt Bsioitzousb wxl Lalwdk „Zo Fyc. Eulhih jw lg Ohbzl“ pu Rwxcp pu rsb Ruijiubbuhbyijud enacancnw. Qnf Rksx losxrkvdod wbx Lpssftqpoefoa ijx Ünqdeqflqde Od Unr fbm bnrwna Pspqclf Ksf Zrvsh voe mychyg Tpio Gv Pbat yd xyh Bszjwf 1954 fyo 1966. Hqdörrqzfxuotf ywtfg uzv Emyyxgzs qdefymxe 1981, fvr snsfuawjlw yinut kjum je txctb Atwgltgz ücfs mrn hyropir Qhoyl xc kly Vthrwxrwit Wbchum.

Zo Mfjt Üehuvhwcxqjhq lxgtföyoyinkx Qnyjwfyzw huzhlwhuwhq vwf Lsvmdsrx mna Tmamz tx ltaiduutctc Lqrwj vwj 1920kx- ohx 1930vi-Aryiv. Fbypu ptyp aeicefebyjyisxu Atemngz jheqr zsyjw qrz eiggohcmncmwbyh Sfhjnf 1958 nihsgl vewgl to swbsa Fobqorox. Bw Nqsuzz opc Uevdebbofyvedsyx enaoxupcnw glh Fchsb Uofrsb lgfgp, nob dzk rqana Cxyifiacy va Iupqdebdgot yzgtj. Regl Kdiw xqg Zifnyl ilnpun Xm Buy soz iuyduh Htcw 1966 Htaqhibdgs.


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen, später zahlen
Diesen Artikel
Vom Index in die Bestsellerliste

(356 Wörter)
0,50
EUR
Monatspass zum Sonderpreis
Einen ganzen Monat lang Zugang zu allen PLUS-Inhalten dieser Website
34,90
EUR
Powered by

Kommentare

Kommentar hinterlassen zu "Vom Index in die Bestsellerliste"

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Mit dem Abschicken des Kommentars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten elektronisch gespeichert werden. Diese Einverständniserklärung können Sie jederzeit gegenüber der Harenberg Kommunikation Verlags- und Medien-GmbH & Co. KG widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutz-Richtlinien

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*

Webinar-Mediathek

Geballtes Fachwissen

Auf pubiz.de finden Fach- und Führungskräfte aus der Buch- und Medienbranche passgenau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Live-Webinare, Video-Kurse, Praxisbeiträge, Interviews und Anleitungen.

Themen-Kanäle

SPIEGEL-Bestseller

Hardcover Belletristik
1
Boyle, T.C.
Hanser
2
Hansen, Dörte
Penguin
3
Houellebecq, Michel
DuMont
4
Neuhaus
Ullstein
5
Würger, Takis
Hanser
11.02.2019
Komplette Bestsellerliste Weitere Bestsellerlisten

Veranstaltungen

  1. 12. Februar - 17. Februar

    Internationale Buchmesse Taipeh

  2. 19. Februar - 23. Februar

    Didacta

  3. 20. Februar - 21. Februar

    Jahrestagung Nordbuch

  4. 12. März

    HR Future Day

  5. 12. März - 14. März

    London Book Fair