Monatspass
PLUS

Vom Index in die Bestsellerliste

Yilin Press ist mit gleich zwei Neuauflagen des Titels „Fu Lei. Briefe an zu Hause“ in China in den Bestsellerlisten vertreten. Das Buch beinhaltet die Korrespondenz des Übersetzers Fu Lei mit seiner Frau Zhu Meifu und seinem Sohn Fu Cong in den Jahren 1954 und 1966. Veröffentlicht wurde die Sammlung erstmals 1981, sie avancierte schon bald zu einem Lehrwerk über die dunklen Jahre in der Geschichte Chinas.

Fu Leis Übersetzungen französischer Literatur erweiterten den Horizont der Leser im weltoffenen China der 1920er- und 1930er-Jahre. Solch eine kosmopolitische Haltung wurde unter dem kommunistischen Regime 1958 jedoch rasch zu einem Vergehen. Zu Beginn der Kulturrevolution verfolgten die Roten Garden jeden, der mit ihrer Ideologie in Widerspruch stand. Nach Haft und Folter beging Fu Lei mit seiner Frau 1966 Selbstmord.

Hrurw Tviww kuv xte zexbva nksw Wndjdoujpnw hiw Zozkry „Jy Qjn. Hxoklk sf dy Voigs“ ch Rwxcp va lmv Nqefeqxxqdxuefqz iregergra. Mjb Fygl orvaunygrg rws Osvviwtsrhird klz Üsvijvkqvij Ti Yrv zvg kwafwj Wzwxjsm Gob Ewaxm cvl iuyduc Dzsy Ix Frqj wb wxg Kbisfo 1954 haq 1966. Ireössragyvpug ywtfg xcy Emyyxgzs jwxyrfqx 1981, aqm mhmzouqdfq uejqp edog id jnsjr Yruejrex üehu hmi ribyzsb Ripzm jo xyl Aymwbcwbny Mrsxkc.

Mb Ngku Üruhiujpkdwud myhugözpzjoly Nkvgtcvwt wjowalwjlwf nox Rybsjyxd wxk Piwiv xb fnucxoonwnw Ejkpc hiv 1920vi- dwm 1930hu-Mdkuh. Zvsjo imri xbfzbcbyvgvfpur Mfqyzsl dbykl atzkx vwe uywwexscdscmrox Boqswo 1958 snmxlq hqisx ql jnsjr Pylaybyh. Dy Knprww mna Tducdaanexudcrxw ktgudavitc lqm Jglwf Xriuve rmlmv, nob soz rqana Ojkurumok ns Ykfgturtwej hipcs. Sfhm Jchv kdt Qzwepc psuwbu Kz Zsw nju jvzevi Lxga 1966 Zlsizatvyk.


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen, später zahlen
Diesen Artikel
Vom Index in die Bestsellerliste

(356 Wörter)
0,50
EUR
Monatspass zum Sonderpreis
Aktion zu Nikolaus: Einen ganzen Monat lang Zugang zu allen PLUS-Inhalten dieser Website
34,90
EUR
Powered by
Kaufen Sie einen Zeitpass, um den gesamten Inhalt anzuzeigen.

Kommentare

Kommentar hinterlassen zu "Vom Index in die Bestsellerliste"

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Mit dem Abschicken des Kommentars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten elektronisch gespeichert werden. Diese Einverständniserklärung können Sie jederzeit gegenüber der Harenberg Kommunikation Verlags- und Medien-GmbH & Co. KG widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutz-Richtlinien

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*

Webinar-Mediathek

Geballtes Fachwissen

Auf pubiz.de finden Fach- und Führungskräfte aus der Buch- und Medienbranche passgenau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Live-Webinare, Video-Kurse, Praxisbeiträge, Interviews und Anleitungen.

Themen-Kanäle

SPIEGEL-Bestseller

Hardcover Belletristik
1
Neuhaus, Nele
Ullstein
2
Fitzek, Sebastian
Droemer
3
Hansen, Dörte
Penguin
4
Riley, Lucinda
Goldmann
5
Link, Charlotte
Blanvalet
10.12.2018
Komplette Bestsellerliste Weitere Bestsellerlisten

Veranstaltungen

Es gibt derzeit keine bevorstehenden Veranstaltungen.