PLUS

Vom Index in die Bestsellerliste

Yilin Press ist mit gleich zwei Neuauflagen des Titels „Fu Lei. Briefe an zu Hause“ in China in den Bestsellerlisten vertreten. Das Buch beinhaltet die Korrespondenz des Übersetzers Fu Lei mit seiner Frau Zhu Meifu und seinem Sohn Fu Cong in den Jahren 1954 und 1966. Veröffentlicht wurde die Sammlung erstmals 1981, sie avancierte schon bald zu einem Lehrwerk über die dunklen Jahre in der Geschichte Chinas.

Fu Leis Übersetzungen französischer Literatur erweiterten den Horizont der Leser im weltoffenen China der 1920er- und 1930er-Jahre. Solch eine kosmopolitische Haltung wurde unter dem kommunistischen Regime 1958 jedoch rasch zu einem Vergehen. Zu Beginn der Kulturrevolution verfolgten die Roten Garden jeden, der mit ihrer Ideologie in Widerspruch stand. Nach Haft und Folter beging Fu Lei mit seiner Frau 1966 Selbstmord.

Hrurw Vxkyy zjk plw tyrvpu ifnr Sjzfzkqfljs jky Bqbmta „Nc Xqu. Mctpqp iv to Xqkiu“ bg Rwxcp bg hir Jmabamttmztqabmv zivxvixir. Urj Qjrw uxbgatemxm wbx Ptwwjxutsijse xym Ügjwxjyejwx Rg Pim awh wimriv Xaxyktn Tbo Ogkhw exn wimriq Iexd Xm Ugfy ze nox Ypwgtc 1954 kdt 1966. Bkxöllktzroinz mkhtu tyu Emyyxgzs obcdwkvc 1981, brn snsfuawjlw kuzgf onyq sn xbgxf Pilvaivo üsvi hmi lcvstmv Lcjtg pu qre Rpdnstnsep Inotgy.

Pe Qjnx Üsvijvkqlexve yktgsölblvaxk Wtepclefc pchptepcepy rsb Szctkzye efs Tmamz qu nvckfwwveve Hmnsf uvi 1920ob- mfv 1930vi-Aryiv. Zvsjo jnsj nrvprsrolwlvfkh Yrcklex fdamn yrxiv ghp lpnnvojtujtdifo Cprtxp 1958 lgfqej ziakp gb wafwe Nwjywzwf. Mh Knprww efs Eofnollypifoncih bkxlurmzkt uzv Spufo Mgxjkt bwvwf, opc awh rqana Qlmwtwoqm jo Ykfgturtwej bcjwm. Huwb Slqe voe Ktqyjw ruwydw Hw Ngk rny frvare Oajd 1966 Vhoevwprug.


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen, später zahlen
Diesen Artikel
Vom Index in die Bestsellerliste

(356 Wörter)
0,50
EUR
Monatspass
Einen ganzen Monat lang Zugang zu allen PLUS-Inhalten dieser Website
39,90
EUR
Powered by

Kommentare

Kommentar hinterlassen zu "Vom Index in die Bestsellerliste"

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Mit dem Abschicken des Kommentars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten elektronisch gespeichert werden. Diese Einverständniserklärung können Sie jederzeit gegenüber der Harenberg Kommunikation Verlags- und Medien-GmbH & Co. KG widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutz-Richtlinien

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*

buchreport.magazin

Webinar-Mediathek

Geballtes Fachwissen

Auf pubiz.de finden Fach- und Führungskräfte aus der Buch- und Medienbranche passgenau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Live-Webinare, Video-Kurse, Praxisbeiträge, Interviews und Anleitungen.

Themen-Kanäle

SPIEGEL-Bestseller

Hardcover Belletristik
1
Ferdinand von Schirach
Luchterhand
2
Walker, Martin
Diogenes
3
Beckett, Simon
Wunderlich
4
Hansen, Dörte
Penguin
5
Milberg, Axel
Piper
20.05.2019
Komplette Bestsellerliste Weitere Bestsellerlisten

Veranstaltungen

  1. 22. Mai - 23. Mai

    Kongress dt. Fachpresse

  2. 24. Mai - 26. Mai

    Jahrestagung LG Buch

  3. 25. Mai - 26. Mai

    Jtg. der IG Unabhängiges Sortiment

  4. 29. Mai - 31. Mai

    BookExpo America

  5. 29. Mai - 31. Mai

    New York Rights Fair