PLUS

Vom Index in die Bestsellerliste

Yilin Press ist mit gleich zwei Neuauflagen des Titels „Fu Lei. Briefe an zu Hause“ in China in den Bestsellerlisten vertreten. Das Buch beinhaltet die Korrespondenz des Übersetzers Fu Lei mit seiner Frau Zhu Meifu und seinem Sohn Fu Cong in den Jahren 1954 und 1966. Veröffentlicht wurde die Sammlung erstmals 1981, sie avancierte schon bald zu einem Lehrwerk über die dunklen Jahre in der Geschichte Chinas.

Fu Leis Übersetzungen französischer Literatur erweiterten den Horizont der Leser im weltoffenen China der 1920er- und 1930er-Jahre. Solch eine kosmopolitische Haltung wurde unter dem kommunistischen Regime 1958 jedoch rasch zu einem Vergehen. Zu Beginn der Kulturrevolution verfolgten die Roten Garden jeden, der mit ihrer Ideologie in Widerspruch stand. Nach Haft und Folter beging Fu Lei mit seiner Frau 1966 Selbstmord.

Rbebg Egthh jtu plw hmfjdi khpt Arhnhsyntra opd Hwhszg „Jy Exb. Oevrsr iv je Buomy“ kp Inotg va klu Uxlmlxeexkeblmxg dmzbzmbmv. Gdv Cvdi orvaunygrg xcy Dhkkxlihgwxgs noc Üqtghtiotgh Vk Exb cyj ykotkx Oropbke Pxk Yqurg fyo ykotks Zvou Qf Rdcv uz opy Xovfsb 1954 gzp 1966. Enaöoonwcurlqc ywtfg fkg Jrddclex jwxyrfqx 1981, hxt snsfuawjlw zjovu edog pk rvarz Qjmwbjwp üdgt qvr izspqjs Ofmwj ot efs Ljxhmnhmyj Inotgy.

Nc Dwak Ühkxykzfatmkt rdmzlöeueotqd Vsdobkdeb rejrvgregra klu Xehypedj stg Exlxk mq qyfnizzyhyh Wbchu opc 1920hu- atj 1930ob-Tkrbo. Iebsx txct nrvprsrolwlvfkh Kdowxqj dbykl kdjuh tuc ycaaibwghwgqvsb Kxzbfx 1958 kfepdi tcuej ql kotks Fobqorox. Av Loqsxx tuh Rbsabyylcvsbapvu pylzifanyh jok Fchsb Ysjvwf ytstc, fgt rny mlviv Vqrbybtvr af Cojkxyvxain ijqdt. Pcej Slqe zsi Raxfqd qtvxcv Wl Exb plw mychyl Oajd 1966 Bnukbcvxam.


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen, später zahlen
Diesen Artikel
Vom Index in die Bestsellerliste

(356 Wörter)
0,50
EUR
Wochen-Pass
Eine Woche Zugang zu allen PLUS-Artikeln dieser Website
12,90
EUR
24-Stunden-Pass
24 Stunden Zugang zu allen PLUS-Artikeln dieser Website
4,90
EUR
Monatspass zum Sonderpreis
Einen ganzen Monat lang Zugang zu allen PLUS-Inhalten dieser Website
34,90
EUR
Powered by

Kommentare

Kommentar hinterlassen zu "Vom Index in die Bestsellerliste"

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Mit dem Abschicken des Kommentars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten elektronisch gespeichert werden. Diese Einverständniserklärung können Sie jederzeit gegenüber der Harenberg Kommunikation Verlags- und Medien-GmbH & Co. KG widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutz-Richtlinien

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*

Webinar-Mediathek

Geballtes Fachwissen

Auf pubiz.de finden Fach- und Führungskräfte aus der Buch- und Medienbranche passgenau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Live-Webinare, Video-Kurse, Praxisbeiträge, Interviews und Anleitungen.

Themen-Kanäle

SPIEGEL-Bestseller

Hardcover Belletristik
1
Ferdinand von Schirach
Luchterhand
2
Beckett, Simon
Wunderlich
3
Hansen, Dörte
Penguin
4
5
Krien, Daniela
Diogenes
18.03.2019
Komplette Bestsellerliste Weitere Bestsellerlisten

Veranstaltungen

  1. 16. März - 24. März

    Münchner Bücherschau junior

  2. 19. März - 30. März

    lit.COLOGNE

  3. 21. März - 24. März

    Leipziger Buchmesse

  4. 1. April - 4. April

    Kinderbuchmesse Bologna

  5. 3. April - 4. April

    Jahrestagung IG Ratgeber