Words’ Worth-Buchhändlerin Barbara Goldschmit freut sich, dass mehr auf Englisch gelesen wird. Den deutschen Verlagen rät sie, diesen Trend als Chance und nicht als Konkurrenz zu sehen. … mehr 
Englische Bücher
Barbara Goldschmit: »Den Trend als Chance sehen«
Martin Setzke, Leiter des Produktmanagements der Rowohlt Verlage, spricht im Interview mit buchreport über das Phänomen der recht hohen Verkäufe englischsprachiger Originale – und was diese Entwicklung für die Verlage bedeutet. … mehr 
Konkurrenz durch englische Ausgaben
Martin Setzke: »Oft ist eine schnelle Übersetzung notwendig«
In der Pandemie-Zeit sind zwar insgesamt weniger Bücher verkauft worden, aber u.a. ein kleines Segment hat gegen den Trend zugelegt: Fremdsprachige Import-Titel haben Konjunktur. Der meistverkaufte englischsprachige Originaltitel im 1. Halbjahr stammt von Matt Haig (Foto). … mehr 
Fremdsprachige Bücher
Matt Haig und Co.: Gefragte englische Originale
Umsatz mit dem globalisierten Regal: Das Geschäft mit englischsprachigen Originalausgaben (Foto: English Bookshop, Dussmann) kann den Umsätzen Auftrieb verleihen. Neben der Belletristik greift die Zielgruppe zunehmend auch zu anderen Warengruppen. … mehr 
Englischsprachige Bücher
Impulse durch Importe
Der Bestseller-Zauber ist nicht verflogen: Die englischsprachige Originalausgabe „Harry Potter and the Cursed Child. Parts one and two“ setzt einen … mehr»Harry Potter and the Cursed Child« dominiert das Bestseller-Ranking
Englischer Akzent
»Harry Potter and the Cursed Child. Parts one and two« ist ein Verkaufsschlager mit Hindernissen. Englischsprachige Originalausgaben haben im Handel … mehr Höhenflug mit Blei am Bein