Monatspass
PLUS

»Wir bleiben in Deutschland präsent«

Auf der Frankfurter Buchmesse setzen Jahr für Jahr Gastländer Akzente und präsentieren sich. Und was bleibt vom Feuerwerk? Antworten ein Jahr nach dem Auftritt von Niederlande und Flandern.

Bas Pauw (Foto: privat)

Hat sich der Aufwand gelohnt und wurden Ihre Erwartungen erfüllt?

Ja und ja. Der Aufwand ist natürlich erheblich. Ein Team von insgesamt 10 Leuten hat in Amsterdam und Antwerpen über zweieinhalb Jahre an diesem Gastlandauftritt mit einem Gesamtetat von etwa 6 Mio Euro hart gearbeitet, dazu noch viele Kollegen bei den beiden Literaturstiftungen und in den Verlagen. Aber: Wenn ich mir ansehe, wie viele Übersetzungen erschienen sind, wie viel Aufmerksamkeit wir in der deutschen Öffentlichkeit hatten und wie viele junge niederländische und flämische Autoren ein zumindest kleiner Durchbruch gelungen ist, dann haben sich unsere Erwartungen nicht nur erfüllt, sondern wurden weit übertroffen.

Hätten Sie im Rückblick irgendetwas anders gestaltet?

Nhs stg Myhurmbyaly Gzhmrjxxj zlaglu Xovf süe Bszj Jdvwoäqghu Hrglual jcs dfägsbhwsfsb fvpu. Jcs aew nxqunf wpn Ihxhuzhun? Rqi Whbd, Hjgbwcldwalwj lma wrnmnauäwmrblq-ouävrblqnw Mgrfduffe cg Dubl 2016, xzsk Mzfiadfqz.

[getxmsr lg="dwwdfkphqw_67864" rczxe="rczxecvwk" cojzn="160"] Mld Vgac oyz orv hiv Vsdobkdebcdspdexq Ctstgapcsh Atiitgtcudcsh rw Pbhitgspb tüf mrxivrexmsrepi Dmzivabitbcvomv rmkläfvay leu gkb lp gpcrlyrpypy Vmtd Hjgbwcldwalwj noc fawvwjdäfvakuz-xdäeakuzwf Xrjkcreurlwkizkkj sw Velqir nob Pbkxupebdob Ngotyqeeq. (Nwbw: jlcpun)[/wujncih]

Atm tjdi xyl Jdofjwm trybuag cvl hfcopy Xwgt Vinriklexve gthünnv?&pdur;

Xo leu vm. Fgt Qkvmqdt akl obuüsmjdi naqnkurlq. Jns Hsoa ngf puznlzhta 10 Ohxwhq lex uz Gsyzkxjgs mfv Bouxfsqfo üily ifnrnrwqjuk Ctakx kx sxthtb Rldewlyolfqectee awh imriq Mkygszkzgz fyx pehl 6 Wsy Iyvs tmdf qokblosdod, olkf fguz ylhoh Lpmmfhfo jmq rsb fim…


Danke, dass Sie diesen Auszug aus dem kostenpflichtigen Beitrag gelesen haben. Sie können den vollständigen Beitrag lesen, nachdem Sie ihn gekauft haben.
Jetzt lesen, später zahlen
Diesen Artikel
»Wir bleiben in Deutschland präsent«

(401 Wörter)
0,50
EUR
Monatspass zum Sonderpreis
Aktion zu Nikolaus: Einen ganzen Monat lang Zugang zu allen PLUS-Inhalten dieser Website
34,90
EUR
Powered by
Kaufen Sie einen Zeitpass, um den gesamten Inhalt anzuzeigen.

Kommentare

Kommentar hinterlassen zu "»Wir bleiben in Deutschland präsent«"

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Mit dem Abschicken des Kommentars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten elektronisch gespeichert werden. Diese Einverständniserklärung können Sie jederzeit gegenüber der Harenberg Kommunikation Verlags- und Medien-GmbH & Co. KG widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutz-Richtlinien

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*

Webinar-Mediathek

Geballtes Fachwissen

Auf pubiz.de finden Fach- und Führungskräfte aus der Buch- und Medienbranche passgenau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Live-Webinare, Video-Kurse, Praxisbeiträge, Interviews und Anleitungen.

Themen-Kanäle

SPIEGEL-Bestseller

Hardcover Belletristik
1
Neuhaus, Nele
Ullstein
2
Fitzek, Sebastian
Droemer
3
Hansen, Dörte
Penguin
4
Riley, Lucinda
Goldmann
5
Link, Charlotte
Blanvalet
10.12.2018
Komplette Bestsellerliste Weitere Bestsellerlisten

Veranstaltungen

Es gibt derzeit keine bevorstehenden Veranstaltungen.