buchreport

»Diversity-Report« analysiert europäischen Buchmarkt

Warum werden manche Autoren erfolgreich in viele Sprachen übersetzt, während andere belletristische Werke trotz Erfolgs in ihrem Ursprungsland den eigenen Sprachraum nicht verlassen? In einer vergleichenden Zusammenführung der Bestsellerlisten europäischer Buchmärkte will der Diversity-Report 2016“ diese und weitere Fragen über die Zusammenhänge von Übersetzungen und Verkaufserfolgen klären. Aufbauend auf den Diversity Reports 2008, 2009 und 2010 haben die Autoren Rüdiger Wischenbart und Miha Kovač die Buchmarktdaten für ausgewählte Länder wie u.a. Deutschland, Frankreich, Spanien, Polen und Schweden ausgewertet und anhand von Daten zu 250 Autoren in 10 Sprachen sowie zahlreichen Fallstudien den Weg literarischer Übersetzungen analysiert (der Diversity-Report 2016 kann hier zum kostenlosen Download angefordert werden). Einzelne Befunde:

Jetzt weiterlesen mit

Mehr Hintergründe. Mehr Analysen. Mehr buchreport.

Monatspass

17,50 €*

  • Lesen Sie einen Monat lang für unter 60 Cent am Tag alle br+ Beiträge.

Abon­ne­ment „Der Digitale“

510 €*

  • Ein Jahr lang alle br+ Beiträge lesen.

Zugang zu diesem Angebot vorhanden? Loggen Sie sich hier ein.

Hilfe finden Sie in unserem FAQ-Bereich.


*alle Preise zzgl. MwSt.

Nicht das Richtige dabei? Alle Angebote vergleichen

Kommentare

Kommentar hinterlassen zu "»Diversity-Report« analysiert europäischen Buchmarkt"

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Mit dem Abschicken des Kommentars erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten elektronisch gespeichert werden. Diese Einverständniserklärung können Sie jederzeit gegenüber der Harenberg Kommunikation Verlags- und Medien-GmbH & Co. KG widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutz-Richtlinien

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*

Themen-Kanäle

SPIEGEL-Bestseller

1
Fitzek, Sebastian
Droemer
2
Neuhaus, Nele
Ullstein
3
Garmus, Bonnie
Piper
4
Schlink, Bernhard
Diogenes
5
Follett, Ken
Lübbe
27.12.2023
Komplette Bestsellerliste Weitere Bestsellerlisten

Veranstaltungen

Es gibt derzeit keine bevorstehenden Veranstaltungen.

größte Buchhandlungen